1.And He said, For this reason I have told you that no one can come to Me unless it has been given to him from the Father.
耶稣又说，所以我对你们说过，若不是蒙父所赐，没有人能到我这里来。
2.For this reason alone, the tg-admin command should be locked down in a production environment.
由于这个原因，在生产环境中应当锁定tg-admin命令。
3.For this reason, one of the primary messages and works among His people will be to restore the priesthood to which we are all called.
为此，在祂百姓中主要的讯息和工作之一，就是去恢复我们都同蒙呼召的祭司身份。
4.For this reason, iteration durations are likely to last at least a few days.
出于这个原因，迭代持续时间最少也要好几天。
5.For this reason, my focus is to trace the emergence of that aesthetic and ideology in the body of Lawrence's short fiction.
因此，我将把论文的重点放在分析解读短篇小说中的劳伦斯的美学观和思想体系。
6.It can only be for this reason that the US is consistently trying to dodge any promise of striving toward the necessary 2C goal.
除了这个原因，我想不出美国为什么一直试图回避为实现必要的2度目标而做出任何承诺。
7.Mila for this reason has long collecting many Native American pieces for her alter, along with her jewelry collection.
因为这个原因，很久以来Mila已为她的小圣坛收集有很多北美土著的物品以及珠宝。
8.The next time this situation occurs, ask yourself if it worth it to experience a moment of stress and anger for this reason.
以后要碰到这样的情况时就问问自己就因这事我这么生气，给自己这么大压力值得么？
9.It was for this reason that her uncle moved out of New York and settled down in a small village.
这就是她的叔叔离开纽约，搬到一个小山村住下来的原因。
10.And for this reason you will likely have to supervise play dates closely and be ready to intervene.
基于这个原因你很可能需要严格监督并准备好进行干预。